Fretto Frek tên thật là Frett. Nhưng tên thật này cũng không phải là tên khai sinh của Fretto. Frett chỉ là tên của Fretto khi không đọc biến âm theo phong cách Nhật. Vì bút danh này mà nhiều người nghĩ rằng Frett thích văn hóa Nhật. Nhưng thực sự, không hẳn là như thế. Frett chỉ thấy cách đọc biến âm của người Nhật làm cho tên mình được vang lên với âm điệu vui tươi nên chọn nó làm bút danh.

Frett. Fret. Sự bực dọc, cáu kỉnh.

Frett thường xuyên ở trong trạng thái đó cả khi viết lẫn không viết.

Tựu trung, Frett là một người cau có, chán chường.

Nhưng khi viết, Frett trở thành Fretto.

Chỉ khi ấy, nỗi buồn phiền của Frett mới được cất lên bằng giọng điệu chứa đầy sự mâu thuẫn vừa hậm hực vừa phấn khởi của Fretto.

Vì vậy, Frett thích Fretto Frek.

Vì vậy, Frett thích viết.

Frett viết để Fretto Frek được xuất hiện nhiều hơn.