Văn học nước ngoài KOMOSC

La Symphonie Pastorale của tác giả André Gide có nhiều bản dịch tiếng Việt, trong đó bản dịch của Mai Kim Ngọc lấy tên Bản Đàn Thôn Dã, bản dịch của Ðoàn Văn Khanh lấy tên Khúc Nhạc Đồng Quê, còn một bản dịch nữa của Bùi Giáng thì...

Những tác phẩm của E.Hemingway trong bộ sách này cũng như những mảnh vỡ, những thoáng chốc hiện sinh vậy. Thử đọc truyện Hemingway rồi hãy quên chúng đi. Và chúng sẽ hiện về trong ký ức, trong tâm trạng hay trong suy ngẫm của bạn một lúc nào đó,...

"Ma’am, chuyện gì đã xảy ra? Tôi có thể giúp gì cho cô không?" Leigh Bransom thậm chí không nhìn người đàn ông cho đến khi anh ta gõ nhẹ lên cửa kiếng của chiếc xe. Những cơn đau đớn ở bụng đã làm cho cô không nhận thức...

Bức họa “Maja khỏa thân” kể về Franxitxcô Gôya y Luxiêntê (Francisco José de Goya y Lucientes)là một hoạ sĩ thiên tài người Tây Ban Nha, sống và sáng tác trong một thời kỳ đầy biến động của lục địa Châu Âu đang cựa mình trong giông...

Cái kén đỏ gồm có 4 truyện ngắn. Abe Kobo cho in 3 truyện đầu (truyện thứ 4 được viết thêm về sau) trong tạp chí Con người (Ningen) số tháng 12 năm 1950. Tác phẩm đã nhận được Giải thưởng Văn học Hậu chiến (Sengo Bungaku Sho) của Nhật Bản.

Thế trong thiên hạ phân lâu tất hợp, hợp lâu tất phân, đây có lẽ là đạo trời vậy. Võ lâm đại cuộc cũng phải theo lẽ trời, tức thịnh cực tất suy, suy cực tất thịnh. Tuy nhiên lúc cực suy cũng phải coi người đương cuộc có hành động thế...

Brittany Evans ghét bị trễ. Nhưng bãi đỗ xe giống như cái nhọt ở mông, thêm nữa cô còn tốn quá nhiều thời gian băn khoăn nên mặc gì - cứ như việc đó quan trọng lắm ý. Ra khỏi cánh cửa phòng thay quần áo, cô quan sát đám người...

Những truyện ngắn của Nga luôn có điều gì đó rất nhẹ nhàng và sâu lắng. Như việc nhẩn nha một tách trà hoa cho ngày gió mùa. Cây phong non trùm khăn đỏ là một trong những tách trà dịu êm và thơm nhẹ như thế. Nhưng càng...

Luật sư Perry Mason đi đi lại lại trong văn phòng, hai ngón tay cái móc vào nách áo ghi-lê, vầng trán nhăn lại. Ông hỏi người phụ tá của mình : - Jackson, anh bảo hai giờ phải không? - Thưa vâng, tôi có dặn cô ta phải đúng giờ. Mason xem...

"Lão Nô-Ê là một vĩ nhân. Chính lão vẫn tự khoe về mình như vậy. Khi một người bạn của tôi hỏi lão thế nào là một vĩ nhân, lão trả lời là một người giữ nhiều chức vụ trong cùng một lúc. Tính theo kiểu đó thì...

Chiếc Vương Miện Cẩn Ngọc là một trong những tác phẩm trinh thám nổi tiếng của nhà viết truyện trinh thám nổi tiếng thế giới Conan Doyle. Tác phẩm qua bản dịch của Thu An, với nhiều tình tiết li kì sẽ lôi cuốn những bạn đọc yêu thích thể loại này.

In lần đầu tiên năm 1939, Chùm Nho Phẫn Nộ đã nhanh chóng trở thành cuốn sách gây tiếng vang. Giải Pulitzer (1940) là một phần thưởng xứng đáng mà John Steinbeck nhận được từ tác phẩm này. Đây là cuốn tiểu thuyết về đề tài áp...

In lần đầu tiên năm 1939, Chùm Nho Phẫn Nộ đã nhanh chóng trở thành cuốn sách gây tiếng vang. Giải Pulitzer (1940) là một phần thưởng xứng đáng mà John Steinbeck nhận được từ tác phẩm này. Đây là cuốn tiểu thuyết về đề tài áp bức bất...

In lần đầu tiên năm 1939, Chùm Nho Phẫn Nộ đã nhanh chóng trở thành cuốn sách gây tiếng vang. Giải Pulitzer (1940) là một phần thưởng xứng đáng mà John Steinbeck nhận được từ tác phẩm này. Đây là cuốn tiểu thuyết về đề tài áp...

Tình yêu đâu chỉ có lãng mạn, ngọt ngào, hạnh phúc..., tình yêu còn có rất nhiều rất nhiều những thử thách, đau khổ, hy sinh... Chuỗi Tràng Hạt – một câu chuyện tình yêu đẹp và cảm động. Không phức tạp, ly kỳ ... nhưng vẫn...

Chuyện Vặt Ông Pickwick là một tập hợp gồm nhiều truyện ngắn hài hước. Chuyện Vặt Ông Pickwick không hẳn là một tiểu thuyết nhưng lại có đầy đủ các nhân vật: ông Pickwick tốt bụng và chất phác, người đầy tớ Sam Weller…

Cô gái bất khuất là tập truyện ngắn của William Somerset Maugham gốm 6 truyện ngắn: Cô gái bất khuất Bệnh viện Thực và giả Bữa ăn trưa Huân tước Mountdrago Ba bà mập ở Antibes

Perry Mason ra hiệu cho cô thư ký lại gần và nói sẽ: "Della, một cô tóc vàng với bên mắt tím bầm lúc nào cũng là một hình ảnh bất thường, trừ phi cô ta thuộc loại 'quậy'. Cô ta có dáng như vậy không?" "Tôi không nghĩ thế,"...

AJ Cronin có lối viết rất nhẹ nhàng và trữ tình. Mặc dù ông nổi tiếng nhất qua tác phẩm Thành trì. Đây là một câu truyện tình cảm rất dễ thương. Katharine Lorimer là một phụ nữ Anh thành đạt trong nghề phục hồi những lâu đài cổ....

Ở giữa đường từ thành phố Marseille đến biên giới Ý, trên bãi biển Địa Trung Hải dễ thương, có một khách sạn sang rộng lớn, tường sơn màu hồng. Những cây kè được cắt xén kỹ hình chiếc quạt, ở mặt tiền nắng chói, mé ngoài là...