Văn học nước ngoài

Tiểu thuyết Hoa bên bờ của tác giả trẻ An Ni Bảo Bối là tiểu thuyết được viết bằng hình thức truyện trong truyện. Tác giả viết về Kiều và Kiều lại viết về Nam Sinh. Kiều là một nhà văn trẻ viết tự do và cộng tác với một số tạp chí ở Thượng Hải....

Báu vật của đời (nguyên tác tiếng Hoa: Phong nhũ phì đồn) của nhà văn Mạc Ngôn được xuất bản vào tháng 9 năm 1995 và trở thành một hiện tượng văn học hiện đại. Lấy bối cảnh chính là huyện Cao Mật, tác phẩm Báu vật của đời khái...

Năm người bạn gặp trên thiên đường là một tiểu thuyết hư cấu thành công của nhà văn Mitch Albom. Tiểu thuyết là một câu chuyện dài về Eddie, một cựu chiến binh đơn thương độc mã, bị thọt một bên chân, làm công việc bảo trì các đường...

Hoàng tử hạnh phúc và những truyện khác là một trong hai tập truyện cổ tích mà Oscar Wilde đã viết cho hai cậu con trai của ông. Hoàng tử hạnh phúc là một trong những câu chuyện đặc sắc trong tập truyện này về tình yêu và sự hy sinh...

Hoa hồng và chiếc nhẫn là một tiểu thuyết trào phúng mang tính cổ tích, thần tiên của William Makepeace Thackeray, được xuất bản lần đầu tiên vào Giáng sinh năm 1854. Mượn những yếu tố cổ tích, thần tiên quyển sách lên án, châm biếm...

Truyện thần tiên là tuyển tập những truyện thần thoại, cổ tích được chọn lọc, tổng hợp trong bộ sách truyện thần tiên nhiều màu sắc của tác giả Andrew Lang, do dịch giả Hồng Vân biên dịch. Truyện bao gồm nhiều truyện ngắn nhỏ viết về các nhân vật quen...

85 truyện dịch trong tập Con voi được chọn lựa từ tuyển tập truyện ngắn của Slawomir Mrozek, ấn hành năm 1999, gồm ba tập với tổng cộng gần 400 truyện ngắn và cực ngắn. Truyện ngắn trào phúng về xã hội Ba Lan những năm 1950 nhưng lại vô cùng phù hợp với tính cách...

Lena Grove bụng mang dạ chửa đi từ Alabama đến Jefferson trong gần một tháng trời để tìm Lucas Burch - người đàn ông đã hứa hẹn với nàng và là bố của thai nhi. Joe Chirstmas, một ngưòi không rõ sắc chủng, có thể là nửa trắng nửa đen, nhiều lần thừa...

Thư gửi bố được Kafka viết trong khoảng hai tuần của tháng 11/1919 tại khu nghỉ dưỡng Stüdl tại vùng Schelesen (thuộc Bohemia, Vương quốc Áo - Hung, nay là Železná thuộc Cộng hòa Séc). Mục đích đầu tiên khi ông viết bức thư nhằm tỏ thái độ trước việc cha...

Marysia Kawczak là một cô gái 15 tuổi lớn lên tại vùng quê Ba Lan, nơi đây khiến cho cô có cảm giác mình được định trước sẽ trở thành một người giống mẹ: một cô hầu. Nhưng sau đó, gia đình Marysia chuyển lên sống tại thành phố lớn....

Hồng Hoa Hội, một bang hội có tổ chức vô cùng rộng lớn với tôn chỉ "phản Thanh phục Minh". Sau khi lão hội chủ chẳng may qua đời, mọi người đều đồng lòng tôn Trần Gia Lạc lên làm hội chủ. Trần Gia Lạc, một bậc tài hoa vô song nhưng thân thế lại vô...

Ngọa hổ tàng long là cuốn thứ tư nằm trong "Hạc Thiết ngũ bộ" của tác giả Vương Độ Lư cùng với các cuốn: Hạc kinh Côn Lôn; Bảo kiếm kim thoa; Kiếm khí châu quang và Thiết kị ngân bình. Với trung tâm chính của câu chuyện là mối tình...

Ỷ Thiên Đồ Long ký (tên gọi khác Cô gái Đồ Long) là tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của nhà văn Kim Dung. Đây là quyển thứ ba trong bộ tiểu thuyết Xạ điêu tam khúc sau Anh hùng Xạ Điêu, Thần Điêu đại hiệp. Truyện xoay quanh truyền...

Mạnh Tinh Hồn, Diệp Tường, Thạch Quân, Tiểu Hà, bốn người tình như thủ túc, từ nhỏ đã được “sát nhân vương” Cao Lão Đại - Cao Đại Tẩu nuôi nấng, trở thành những đệ tử đồng thời là sát thủ đắc lực của Cao Lão Đại. Vì muốn...

Tiêu Phong vốn là bang chủ Cái Bang – đệ nhất võ lâm được cả quần hào kính phục. Không ngờ một ngày có người tố cáo rằng thân phận thật sự của chàng là người Khiết Đan chứ không phải người Hán, chẳng những thế chàng...

Hồng Hoa Hội, một bang hội có tổ chức vô cùng rộng lớn với tôn chỉ "phản Thanh phục Minh". Sau khi lão hội chủ chẳng may qua đời, mọi người đều đồng lòng tôn Trần Gia Lạc lên làm hội chủ. Trần Gia Lạc, một bậc tài hoa vô song nhưng thân thế lại vô...

Ngọa hổ tàng long là cuốn thứ tư nằm trong "Hạc Thiết ngũ bộ" của tác giả Vương Độ Lư cùng với các cuốn: Hạc kinh Côn Lôn; Bảo kiếm kim thoa; Kiếm khí châu quang và Thiết kị ngân bình. Với trung tâm chính của câu chuyện là mối...

Ỷ Thiên Đồ Long ký (tên gọi khác Cô gái Đồ Long) là tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của nhà văn Kim Dung. Đây là quyển thứ ba trong bộ tiểu thuyết Xạ điêu tam khúc sau Anh hùng Xạ Điêu, Thần Điêu đại hiệp. Truyện xoay quanh truyền...

Mạnh Tinh Hồn, Diệp Tường, Thạch Quân, Tiểu Hà, bốn người tình như thủ túc, từ nhỏ đã được “sát nhân vương” Cao Lão Đại - Cao Đại Tẩu nuôi nấng, trở thành những đệ tử đồng thời là sát thủ đắc lực của Cao Lão Đại. Vì muốn...

Tiêu Phong vốn là bang chủ Cái Bang – đệ nhất võ lâm được cả quần hào kính phục. Không ngờ một ngày có người tố cáo rằng thân phận thật sự của chàng là người Khiết Đan chứ không phải người Hán, chẳng những thế chàng...