Một mùa thơ dại (Takekurabe) vừa xuất hiện đã ngay lập tức tỏa sáng. Hầu như các nhà phê bình đồng loạt nhìn nhận nó là kiệt tác mà không chút do dự sau khi nó được ấn hành đầy đủ vào tháng 4/1896. Chính vì...

Nhân vật của thiên tiểu thuyết là Ginia, một cô gái mồ côi chỉ vừa 16 tuổi, từ miền quê chuyển về sinh sống trong thành phố Torino cùng với anh là Severino. Bối cảnh của tiểu thuyết là những năm tháng sau khi chiến tranh chấm dứt. Tại thành phố này...

Con cú mù là câu chuyện của “tôi” – một chàng họa sĩ vẽ trang trí hộp đựng bút  - bị ám ảnh sâu sắc bởi một giấc mơ và điên cuồng tìm kiếm dấu vết của nàng thiên nữ cầm đóa hoa triêu nhan và một ông...

Thời đại Edo (1603 – 1867) dưới sự lãnh đạo của Mạc phủ Tokugawa kéo dài 264 năm có thể xem là một trong những thời kỳ êm đềm nhất trong lịch sử Nhật Bản. Văn học được đại chúng hóa và văn hóa trở thành văn hóa của thị dân. Sinh vào...

Thư gửi bố được Kafka viết trong khoảng hai tuần của tháng 11/1919 tại khu nghỉ dưỡng Stüdl tại vùng Schelesen (thuộc Bohemia, Vương quốc Áo - Hung, nay là Železná thuộc Cộng hòa Séc). Mục đích đầu tiên khi ông viết bức thư nhằm tỏ thái độ trước việc cha...

Chiến tranh thế giới thứ II và những hệ lụy mà nó mang lại cho các quốc gia, nhất là những nước thất trận, thật sự là một nỗi kinh hoàng. Gia đình của tiểu thư Kazuko cũng không nằm ngoài vòng lốc xoáy khốc liệt đó. Từng là một gia đình...

Theo lời giới thiệu của một người bạn, ông già Eguchi tìm đến ngôi nhà “người đẹp ngủ mê”, nơi những trinh nữ trẻ trung, xinh đẹp được gây mê bằng thuốc ngủ liều cao, hoàn toàn khỏa thân trong tình trạng mất tri giác, để tìm kiếm một...

Công chúa bao gồm 2 truyện ngắn Công chúa (The Princess) và Con cáo (The Fox) đầy ý nghĩa và mang tính biểu tượng cao. Một người con gái thường được gọi là Công chúa. Nàng có một người cha cuồng tín, lúc nào cũng tin rằng nàng...

Cô gái đồng trinh và chàng du tử khắc họa đời sống của hai chị em Lucille và Yvette trong một gia đình người Anh buồn tẻ và nhiều lề thói cùng người cha là một mục sư nghiêm nghị. Cuộc sống của hai chị em cứ trôi lững lờ như dòng sông mùa...

Mỗi truyện ngắn trong Bông hoa đỏ được tác giả Vsevolod Mikhailovich Garshin đầu tư như một “đề tài nghiên cứu” thực sự. Cách ông viết hệt như cách đặt lý thuyết phổ quát cho một hiện trạng, để rồi bắt mũi khoan tư tưởng đi sâu vào tận lõi...

Những vấn đề trên của xã hội thượng lưu đã được Lev Tolstoy đề cập đến vào những năm 1889 - 1890 của thế kỷ XIX - cái thời kỳ mà người ta gọi là khủng hoảng đạo đức, cái thời kỳ mà nhà văn luôn bị ám ảnh bởi cái chết và những ăn...

Tiểu thuyết Gối đầu lên cỏ là câu chuyện về một chàng họa sĩ từ kinh đô Tokyo với mong muốn tìm nguồn cảm hứng mới làm bước đột phá trong tranh của mình ở những miền đất mới, đã quyết định khăn gói lên một vùng núi hoang dã và...

Jurus – một gã nhà văn “thở bằng rượu”, với một cuộc sống lấy quán rượu làm nhà và lấy rượu làm nguồn sống. Mười tám lần cai nghiện tại Trung tâm cai nghiện rượu với việc sử dụng dược phẩm, các liệu pháp tâm lý như viết nhật ký...

Ban công lên trời là tập truyện ngắn gồm 19 truyện ngắn hiện đại, đa màu sắc của Tomasz Jastrun. Đó là những câu chuyện về thói trầm trọng hóa mọi việc của người đời; là những hồi chuông báo động về những mầm mống có sức phá hoại hạnh...

Nữ sinh được dịch từ tập truyện ngắn Nữ sinh đồ (女生徒) do Nhà xuất bản Kadokawa (角川文庫) tái bản có sửa chữa lần thứ năm năm Bình Thành 21(2009). Tập truyện ngắn này gồm 6 truyện: Người vợ, Nữ tác giả, Nữ sinh, Một chuyến đi, Một ngày trọng đại, Tờ tiền...

Khi tôi nằm chết là một tiểu thuyết nổi tiếng của William Faulkner, nằm trong số bốn tiểu thuyết được gọi là Tứ đại Kỳ thư của ông. Cuốn tiểu thuyết là hành trình qua nước lũ và lửa thiêu của gia đình Brunden để đưa bà Addie Brunden về nghĩa trang gia...

Độc chiếm hoa khôi miêu tả tâm lý nhân vật, hoàn cảnh, động tác gọt giũa một cách kỹ lưỡng. Cốt truyện hoàn chỉnh, tình tiết khúc chiết, chi tiết phong phú, khắc họa cá tính nhân vật rất rõ. Như truyện “Tưởng Hưng Ca thấy lại...

Xa lạ với nhân gian là nỗi ám ảnh bi ai mà nhân vật "tôi" (Yozo) luôn luôn cảm thấy. Anh tin rằng mình không biết cách làm người, đã mất tư cách làm người, đúng như tiêu đề của truyện: "Nhân gian thất cách". Anh đành...

"Người ta đã chờ đợi tôi mười sáu năm trời… Thật kinh khủng khi phải là đứa con muộn màng! Tôi đã biết rõ điều đó! Những đứa con ra đời sớm xuất hiện nhanh chóng, tự mình xuất hiện, giống như những điểm số trong sổ liên lạc khi bạn đi học...

“Tôi chính là một huyền thoại về chính tôi,” Kierkegaard viết trong Nhật Ký Kẻ Mị Tình. Cái huyền thoại ấy có thể nhìn thấy ngay trên đường phố Copenhagen, Đan Mạch, khi trẻ con chạy theo triết gia-thi sĩ Kierkegaard mà hét “Hoặc là Hoặc...